Ducasse de Mons

Tiré de "La Ducasse de Mons" - 1984

Karl Petit

Imprimerie de la Fédération du Tourisme de la Province du Hainaut

Partie 1

La communication psychique de toute la communauté montoise, la participation physique de quelques centaines de ses représentants mettent hors de pair ce jeu, unique en Wallonie. René Meurant, Le Lumeçon, 1967

Le Lumeçon à la fin du XVIIIème siècle. - A l'avant-plan, un diable s'apprête à frapper de sa vessie un chinchin penché sur un autre diable qu'il traine sur le sol cependant qu'à gauche, un autre chinchin regarde la scène. - Au second plan, saint Georges à cheval se dirige, lance au poing, vers le dragon porté par un seul homme. Un détachement de la companie locale tire la salve traditionnelle. On notera l'absence des hommes sauvages. Le public est symbolisé par deux personnages manifestant leur joie. - Dessin aquarellé de P. Delmotte (vers 1795). 169X225mm. Bibliothèque de l'Université de Mons; fonds anciens.

Le Lumeçon. - Lithographie de Jobard, vers 1815-1820. On notera que le dragon n'a qu'un seul porteur, l'apparence du chinchin au centre et l'absence d'une clotûre. 14,9X20,8 - Bibliothèque de l'Université de Mons; fonds anciens.

"La procession de Mons" (pour Lumeçon). - Gravure sur bois coloriée d'A. Thiébault. Sous l'image, la "Chanson montoise" n'est pas la chanson traditionnelle. 24,3X29 cm. Lille vers 1830. Photo Hainaut-Tourisme, Mons.

Lithographie en couleur de J. Schoonjans (après 1858) représentant une pause au cours du Lumeçon. A noter, l'enceinte de planches, les autorités debout sur une estrade devant l'ancienne chapelle Saint-Georges, les chinchins portant l'écossais quadrillé rouge et vert, la tête du dragon rappelant celle de la Tarasque. Sous l'image, la "Chanson montoise" d'un anonyme reprise de l'estampille d'A. Thiébault. Bibliothèque de l'Université de Mons; fonds anciens. Photo Hainaut-Tourisme, Mons.

Combat du Lumeçon - Légende de Mons. - Gravure sur bois, en noir, de V. De Doncker. Reproduction d'une ancienne gravure non datée (entre 1830 et 1854). 13,5X19,5. Photo Hainaut-Tourisme, Mons.

Le lumeçon en 1886. Gravure de Tichon d'après le croquis de Ch. Vincent. (Photo et collection de la Bibl. centrale de l'Univ. de Mons)

.

Partie 2

Première mention connue du jeu de saint Georges : "A Jehan Hannot qui le 20e jour de may etc ... tant des compaignons qui devoient jeuwer le jeu saint Jorge..." - Compte de la massarderie de la Ville de Mons, 1440-1441, fo 25, ro -

Saint Georges - Gravure populaire coloriée d'origine française que l'on vendait à Mons à la fin du XVIIIème siècle. 25,5X35,5. Photo Hainaut-Tourisme, Mons.

Saint Georges vêtu d'une casaque de peau jaune canari au-dessous et chaussé de bottes à l'écuyère. Courte lance à hampe rouge et fer doré. Casque de cuirassier Ier Empire d'époque. Longue crinière en crins de cheval à l'arrière. Culotte et gants blancs. La chacraque rouge cordée de blanc du cheval est ornée du blason de la ville de Mons. Rubans à la tête. Photo Daniel, Jemappes.

"L'vrai dragon d'Mons". - Dessin aquarellé signé Clément Stiévenart, portant la mention manusrcite : "Reconstitution documentaire par décision du Collège des Bourgmestre et Echevins, Juin 1987. Réduction août 1913". Photo Hainaut-Tourisme, Mons.

Les dents du dragon ayant été données en souvenir à des privilégiés, on doit chaque année le pourvoir d'une nouvelle denture. Cette opération délicate est confiée à un spécialiste. A remarquer également que la langue est mobile. (Photo La Province, Mons).

Un spécialiste montois occupé à la remise en état annuelle du grand et du petit dragon. (Photo La Province, Mons).

.

Partie 3

Bois gravé inspiré d'une lithographie de V. De Doncker, vers 1860. (Crédit Communal, Bruxelles)

Le "sor-seuris" de la Flandre française, proche cousin du chinchin montois. D'après le "Musée des familles", 1834

Chinchin et son porteur brandissant une vessie, vers 1815. - Agrandissement d'après la lithographie en couleurs de Jobard représentant le lumeçon (dessin de K. Petit)

Chinchin vêtu d'un pantalon blanc et chaussé de même couleur. Chapeau à large bords ourlés de rouge et bras ornés de ruban. Il tient le collier à grelôts de sa monture couverte d'une peau de veau et munie d'un jupon de tissu écossais. (Photo D. Allemeersch, Bruxelles).

Diable vu de dos au moment du départ vers la Grand-Place. Il est vêtu d'une salopette de basin noir, un grand visage de diable barbu peint à l'huile. Petit bonnet à cornes rouges. Il tient un bâton auquel est attaché une vessie. Jambes et bras garnis de rubans. Derrière lui on aperçoit la queue du dragon. (Photo D. Allemeersch, Bruxelles).

Hommes de feuilles portant son coustome couvert de nombreuses feuillesde lierre, jambes et bras garnis de rubans. Il tient une massue verte avec picots rouges. (Photo D. Allemeersch, Bruxelles).

.

Partie 4

Le dragon aux ailes stylisées est maintenu par ses servants en chemise blanche et coiffés du bonnet de coton à floche dit "barette". On aperçoit sur le dos du monstre une des deux petites ouvertures permettant de respirer et de voir au porteur se trouvant à l'intérieur. (Photo D. Allemeersch, Bruxelles).

Précedant le dragon et saint-Georges, les pompiers, curieusement armés et casqués de cuivre à plumet rouge, descendant en riant la rue des Clercs au son du "Doudou", tandis que croît l'enthousiasme populaire. (Photo D. Allemeersch, Bruxelles).

Affiche de l'Administration communale pour la ducasse du 12 juin 1938. Elle représente les pompiers, saint Georges et le dragon donnant le premier coup de queue lors de la fameuse descente de la rue des Clercs. 55,5X90,5 cm. Photo Hainaut-Tourisme, Mons.

Le combat folkorique dit Lumeçon. Affiche en couleurs de l'Administration communale de Mons créée pour la ducasse par H. Léonard en 1950. Tandis que les pompiers tirent une salve et que deux chinchins trainent un diable, sait Georges, lance brandie, observe le dragon autour de qui s'affairent les hommes blancs et hommes sauvages. - 62X89 cm. Photo Hainaut-Tourisme, Mons.

La célèbre descente de la rue des Clercs par le groupe du Lumeçon attendu avec impatience par la foule. On aperçoit à gauche de la grappe de ballons qui s'envolera traditionnellement à la suite d'un coup de queue du dragon. (Photo C. De Bruyne, Bois d'Haine).

Le dragon entouré de chinchins et de diables et porté par les hommes blancs passe devant l'Hôtel de Ville et s'apprète à pénétrer dans l'arène dite 'Le Rond". (Cliché C.G.T. - Photo Robelus).

.

Partie 5

Une des phases du Lumeçon : tandis que le dragon donne un coup de queue, saint Georges continue son tour de piste tout en faisant des moulinets avec sa lance. (Photo Office du Tourisme de la Ville de Mons).

Devant une foule enthousiaste, le dragon ne cesse d'aller et de venit tout en distribuant des coups de queue tandis que folâtrent chinchins et diables. (Photo La Province, Mons).

Phase du Lumeçon : saint Georges s'apprête à donner un coup de lance au dragon  soutenu par les hommes sauvages à l'arrière. (Cliché C.G.T. - Photo Robelus).

La fin du combat approche, la foule espère pouvoir s'emparer de la queue dégarnie du dragon. (Photo La Province, Mons).

Fin du Lumeçon : saint Georges vient de décharger l'un de ses deux pistolets d'arçon  sur le dragon. (Cliché C.G.T. - Photo Robelus).

Le Lumeçon vient de se terminer et la foule envahit l'arène à la recherche des crins porte-bonheur. (Photo C. De Bruyne, Bois d'Haine).

.

Partie 6

Le Doudou, chant populaire de Mons. - Litho. V. de Doncker, 1860. (Photo et collection de la Bibliothèque centrale de l'Université de Mons).

Tête de saurien, dite "du dragon", provenant de la collection des comtes de Hainaut. Elle figurait dans un inventaire dressé en 1409. - Musée J. Lescarts, Mons. (Photo A.C.L., Bruxelles).

Fanion à rayures blanches et rouges imprimé sur coton et créé par le chanoine E. Puissant pour la ducasse de 1930, sur le modèle des anciens drapelets de pélerinage - 1_ cm X 31 cm. (Photo Hainaut Tourisme, Mons).

Assiette folklorique en faïence fine, crème, liserée de rouge, décorée par H. Léonard. Au centre, le Lumeçon. Sur le marli, le blason de Mons. - Manufacture Boch, La Louvière, 1938. Diam. 25 cm - Coll. Myriam Petit, Mons. (Photo Hainaut Tourisme, Mons).

Une phase du "Petit Lumeçon" se déroulant au Waux-Hall, à Mons. Les acteurs sont tous des enfants. (Photo La Province, Mons).